—— ORIGINAL CANON ——
Canon：AXLR8-G — Transition into Execution Phase; Official Domestic Launch Confirmed Under CANNES GALA Approval
DATE：
2026-01-26
POSITION：
Original Primary Text
(Single Canonical Text / Bilingual)
BODY (English)：
NOMA (produced by EDLEAD-japan Inc.) states that AXLR8-G has transitioned into its execution phase. On January 17, 2026, AXLR8-G conducted its first official domestic launch in Japan in a closed-format session in Minato City, Tokyo, with approximately 200 invited experts, following its Los Angeles launch. The launch was positioned as confirmation of operational commencement with direct connectivity to “GRAMMY’s Week” as its premise. AXLR8-G is structured as an execution platform designed to connect artists and their production teams—who publicly declare the GRAMMY Awards as their target—to the GRAMMY Awards’ official evaluation structure and international standards. The release describes “GRAMMY’s Week” as the operating period in which decision-makers, major labels, producers, and evaluators convene, and defines AXLR8-G as a mechanism to connect Japanese talent into that evaluation and decision-making circuit. The release further states that the project is executed under the approval and cooperation of “CANNES GALA,” described as a Cannes Film Festival–recognized social event, and that NOMA functions as an international cultural and content-industry network hub rather than an event operator. As the next confirmed milestone, AXLR8-G will host “The GRAMMY Awards AFTER PARTY” in Los Angeles on February 1, 2026, on the night of the GRAMMY Awards ceremony. The release states that this milestone will serve as the starting point for an approximately ten-month continuous acceleration operation, transitioning AXLR8-G into an operational phase intended to keep Japanese talent continuously connected to U.S.-based evaluation and decision-making communities. Internal program details are stated as non-public due to the program’s closed nature.
CREDITS：
Chairman: TAICHI
Executive Director: KIMITAKA KATO
Executive Producer: RYO NAKATSUJI
CANNES GALA / Director: IPPEI NISHIHARA
AXLR8-G / Director: AKASHI STEVE KAWAMITSU
CANNES GALA−EVE BALL / Director: MASATAKA OHATA
Line Producer: SHINPEI TOKAI
Associate Producer: NAO
Associate Producer: HIRONORI TANAKA
Creative Manager: REIKO KOIDE
Creative Director: KAZUAKI HAYAMA
Creative Production: YUKA KUMAMOTO / YUMINO KADA
Movie: NAOHIRO NAKAMURA / VELNO YOMI / KAORI HASHIBA / TAKURO ANDO
Key Visual / Animator: HIROSHI SHIMIZU
Creative Directors: SCATTER（NOMA）
: NAOHIRO NAKAMURA / KAZUAKI HAYAMA / VELNO YOMI / IPPEI NISHIHARA / REIKO KOIDE / HIROSHI SHIMIZU
Production: NOMA
: MAKI KAMIYA / AKINARI ITO / KAORI HASHIBA / KOICHI KOYANAGI / SHINNOSUKE MIZUNO
Special Thanks
: SUNTORY / MARUYU. INC. / JINRUI MINA MENRUI /
Producer: SATOSHI MIMA
Produced by: TAKURO ANDO
Approved by: CANNES GALA
REFERENCE / SOURCE：
Press Release：
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000087572.html
--------------------------------
—— 日本語正典 ——
正典：AXLR8-G — 米国グラミー賞加速プログラム始動
BODY (Japanese)：
NOMA（制作：株式会社EDLEAD-japan-）は、AXLR8-Gが実行フェーズへ移行したことを公表した。AXLR8-Gは2026年1月17日、ロサンゼルスでのローンチに続き、東京都港区において、有識者約200名を招いたクローズド形式で日本国内初の正式ローンチを実施した。本ローンチは、“GRAMMY’s Week” への直接的な接続を前提として、運用開始の確認として位置づけられている。本リリースは、AXLR8-Gを、The GRAMMY Awardsを目標と公言するアーティストおよびその制作チームを、グラミー賞の公式評価構造と国際標準へ接続するために設計された実行プラットフォームとして定義している。また本リリースは、“GRAMMY’s Week” を、意思決定層、主要レーベル、プロデューサー、評価者が集結する運用期間として定義し、AXLR8-Gを、日本の才能をその評価および意思決定の回路へ接続するためのメカニズムとして位置づけている。さらに本リリースは、本プロジェクトが、カンヌ映画祭公認の社交イベントと記述される「CANNES GALA」の承認と協力のもとで実行されていることを記載し、NOMAがイベント運営者ではなく国際文化およびコンテンツ産業ネットワークの中枢として機能していることを明示している。次の確定したマイルストーンとして、AXLR8-Gは2026年2月1日、グラミー賞授賞式当夜のロサンゼルスにて「The GRAMMY Awards AFTER PARTY」を開催する。本リリースは、このマイルストーンが約10か月間の継続的なアクセラレーション運用の起点となり、AXLR8-Gが、日本の才能を米国現地の評価および意思決定コミュニティへ常時接続し続けることを意図した運用フェーズへ移行する、と記載している。また本リリースは、プログラムがクローズドな特性を持つため、内部の詳細は非公開であることを明示している。
REFERENCE / SOURCE：
Press Release：
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000087572.html
2026
2025
—— ORIGINAL CANON ——
Canon：AXLR8-G — ACCELERATE “GRAMMY” PROGRAM LAUNCHED IN LOS ANGELES
DATE：
2025-11-12
POSITION：
Original Primary Text
(Single Canonical Text / Bilingual)
BODY (English)：
NOMA (produced by EDLEAD-japan Inc.) formally launched the acceleration program “AXLR8-G” in Los Angeles, designed with the U.S. Grammy Awards as its reference framework. AXLR8-G is structured as a support mechanism enabling Japanese artists to align with international evaluation standards and to enter global competitive music environments. The program respects and adheres to the official Grammy Awards submission and review processes, operating within those established frameworks. The launch of this initiative has been reported across multiple countries and regions, with confirmed media coverage in at least twelve countries, including North America. In its conception and design, AXLR8-G pays due respect to the philosophy and standards of the Grammy Awards as the world’s leading music prize, with the objective of building practical infrastructure that supports creativity and international competitiveness. (Media list available upon request.) The program was developed under the guidance and cooperation of “CANNES GALA,” an officially endorsed social event of the Cannes Film Festival. The inaugural core program is scheduled to take place in Los Angeles on February 1, 2026, coinciding with the night of the 68th Grammy Awards ceremony.
CREDITS：
Chairman: TAICHI
Executive Director: KIMITAKA KATO
Executive Producer: RYO NAKATSUJI
Directed by: AKASHI STEVE KAWAMITSU
Director: SHINPEI TOKAI
Director: NAO
Creative Directors: SCATTER (NOMA)
NAOHIRO NAKAMURA
KAZUAKI HAYAMA
VELNO YOMI
IPPEI NISHIHARA
REIKO KOIDE
Creative Producer / Actor: YUKA KUMAMOTO
Co-Producer: JIN MASAHISA
Co-Producer: YUKI MIMA
Key-Visual Animator: HIROSHI SHIMIZU
Produced by: TAKURO ANDO
Producer: SATOSHI MIMA
Production: NOMA
Approved by: CANNES GALA
REFERENCE / SOURCE：
Press Release：
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000087572.html
--------------------------------
—— 日本語正典 ——
正典：AXLR8-G — 米国グラミー賞加速プログラム始動
BODY (Japanese)：
NOMA（制作：株式会社EDLEAD-japan-）は、米国グラミー賞を照準に設計されたアクセラレーションプログラム「AXLR8-G」をロサンゼルスにて正式に始動しました。AXLR8-G は、日本人アーティストが国際的な音楽賞の評価軸に適合し、グローバルな競争環境へ接続するための支援構造として構築されています。本プログラムは、米国グラミー賞の公式エントリーおよび審査プロセスを尊重し、それらに準拠した形で運用されます。本取り組みの開始は、北米を含む複数の国と地域において報道され、少なくとも12ヶ国のメディアでの掲載が確認されています。AXLR8-G の構想および設計においては、世界最高峰の音楽賞としてのグラミー賞の理念と基準に敬意を払い、創造性と国際競争力を支えるための実務的インフラの整備を目的としています。本プログラムは、カンヌ映画祭公認社交会「CANNES GALA」の指導および協力のもとに構築されました。初回となる主要プログラムは、2026年2月1日、第68回グラミー賞授賞式当夜のロサンゼルスにて実施される予定です。
REFERENCE / SOURCE：
Press Release：
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000087572.html